.jpg "KO Flash Back KO Legend 2 Hiroto")
監督：クリストファー・ノーラン
公開：2012年夏予定（日本）
あけましておめでとうございます。
去年の12月はだらだらで２回して更新しなかったことに反省。そしていつのまにか、アクセス数が10,000ヒットになってて、今まで読んでくれた人に感謝です。
今年は怠けず、どんどん映画レビュー＆予告紹介、プラス色々載せて行きたいと思います。
さて、今年最初のポストはクリストファー・ノーラン監督のバットマン３部作です。キャスト紹介は割愛して、遂に今年の夏公開ですね。いや、ほんと今から待ちきれない。
映画の中の英語
今回は予告の50秒目あたりのアン・ハサウェイがクリスチャン・ベイル演じるブルース・ウェインに警告しているセリフ。You and your friends better batten down the hatches, cause....
あなた（ウェイン）とあなたの友達は危機に備えた方がいいわよ。だって…
batten down the hatches：ハッチを当て木で密閉する→危機に備える
船言葉のイディオム。ハッチは船のハッチ。潜水艦とかでよく見る。battenは当て木をする。
デレクのどうでもいいけど
初詣でおみくじを引いたら、旅行運が北か南が良いって書いてあって、金運が貯蓄が第一って書いてあった。これは、この映画をシドニーの世界最大のIMAXシアターで見ろってことだと勝手に思っていますw。そのために貯金しろってw。シドニーでライジングが見たいw。
0 件のコメント:
コメントを投稿