12月14日に上映の映画「ホビット 思いがけない冒険」。監督はロード・オブ・ザ・リングのピーター・ジャクソン。ロード・オブ〜はたぶん一番好きな映画だから、ホビットはスーパー期待してる。それでたまたま「Peter Jackson talks about The HOBBIT’s Higher Frame Rate」って記事を見つけておもしろいなと思ったので訳つけて紹介。
昔からなかったわけじゃないけど、最近よく見かけるテーマ。ちょっと違うけど最近見た「Friends with Kids」(レビュー書かなきゃ)とか、NBCで始まった「The New Normal」とかとか。
映画なので起承転結があって、親友と子作りしたものの、赤ちゃんが実は親友の子じゃないかもってなったり。結構面白そう。日本公開を期待。
映画の最初のシーンで、ケーブルカーが出てきたときは、もしかして舞台はサンフランシスコ?とか思って期待してるとやっぱり、サンフランシスコで、それだけでテンション上がったw。やっぱりサンフランシスコはいい。帰りたいw。アレックスとスージーの結婚式は、Palace of Fine Artsの前でやってたし、普通に観光客がバックで見てるしw、と結構サンフランシスコの美しい町並みも見れる点も良いかと。
他には、
stale: 新鮮じゃない(フレッシュの反対)stale donuts とか
on the verge: は限界でもうこれ以上できない、みたいな on the edgeとも。
verge/edgeで縁とかだから、縁の上歩こうとするとバランスとるの大変だし、いつ落ちるかわからないし、みたいなw